棉城侨联大厦红绿灯十字路口处,往民政局直通过境324国道的北关路口这一路段,每天早上都集结了许多摆地摊的小商贩,大多是从市郊来的农户,有卖鱼的、卖菜的、卖肉的、各类土特产品、卖早点的等等都很齐全,摆在大街两旁,只留下中间一条比平时街面小一半的路让过往车辆和行人缓慢流通,交通要道之所以有此现象出现,要得益于城管部门和附近左邻右舍的共同拥戴的结果,城管部门增加了收入,市民方便了生活,一举两得,况无责言的事儿何乐而不为呢?别处的人对此抱的是“鸡烧浮狗烧咬,管我屁事”的态度,所以相安无事!
每天早上我都必须经过此路段到档口,今天惯例,老远就看见后溪北门池社大门旁的菜摊围了一小簇人在攒动着,走近时才知道是一个平时老在那个老位置的卖菜老伯跟一个三十来岁的年青人在吵架,地上几只菜筐挤在一起,应该是因地盘的问题引起纠缠,只见老伯用手指着年青人大声嚷道:“你这后生仔,阿寺阿浪赶人来布招财......”后面车辆因前面堵塞而猛按喇叭,我只能赶我的路走开。
处理完一些业务后,我坐在档口的沙发上喝工夫茶,想到刚才卖菜老伯说的那句“阿寺阿浪赶人来布招财”我细细寻思着,这应该是一句土方言,可就是想出来的含意所表达的意思不知对不对,此时老婆来了,我起身走出档口,想去找卖菜的老伯探讨一下。
我赶到后溪北门池社大门,周围的摊点大多收市了,老伯也正在整理菜筐,看样子也是准备要收市,见筐里还有几个卖剩的大白菜,我那三个小孩养了一只小白兔也正需要吃,我走上去:“老伯,跟你买几个白菜给家里的白兔吃”他老伯抬头看了一下:“好的,不用称了,剩下的几棵就五块钱”我点头,他用蜡黄的手指把有点烂的叶子摘掉,然后拿袋子包装,看来又是一个“土烟豪”我递过一支烟给他,他好客气:“后生仔,你好客气啊!”然后就点燃抽起来,经过这一番地缓融之后,我接过他包好的白菜说:“老伯啊,早上我经过这里,看见你跟一个年青人在吵架,是为何呢?”他很直接地说:“哦,年青人一点礼貌都没有,这里是我交了钱的地摊点,他刚来不久就老往我这位斥挤,我叫他把筐挪过去点,他反而凶我,你看我七老八老的,他这么不讲理......”我想听的并不是故事的过程,我只想知道“阿寺阿浪赶人来布招财”是什么含意,于是我打断了老伯的话:“哦,是啊,那年青人也太过份了!”我先站在老伯的理一边稳住他:“我好象听你说他‘阿寺阿浪赶人来布招财’是什么意思呢?”这时老伯笑了一下对我说:“这是俺乡下井都神山那边的一句土话,也就是说他长得不象人样还要跟人家到这里来设招财爷赚钱的意思......”我经他一说,基本明白了,跟我所寻思的意思十不离九了。
“阿寺阿浪赶人来布招财”的含意也就是这样:‘阿寺阿浪’之中的‘寺’和‘浪’都是胯下之物,土语经常被挂在口头上应用,形容粗俗低贱的东西,指的就是那些瘪三,我们平时说的‘卖然人’之类的那一种人;‘赶人’指的是跟别人一样、跟别人一起的意思;‘来布招财’就是说来安招财位等赚钱的意思,直接点就是来赚钱的意思,整句的意思也就是:‘你长得象瘪三,人都不象,还要跟人家一样来这里赚钱!’
以上是我对这一句土方言的理解观点,也不知对不对头,真不对的话,那我下次就不敢来这里“阿寺阿浪赶人来布招财”了!